4 personas casa en HAMBURGSUND-By Traum

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Die Lage im Naturschutzgebiet. Empfehlungen: Auf jedem Fall das Naturschutzgebiet.

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Die Lage im Naturschutzgebiet. Empfehlungen: Auf jedem Fall das Naturschutzgebiet.

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Das Haus liegt in einer wunderschönen Gegend und hat einen wunderschönen Ausblick auf die Bucht. Empfehlungen: Die Zufahrt zum Haus ist etwas schwierig und man muss zu den Restaurants mit dem Auto fahren. Aber es gibt in der Umgebung schöne gemütliche Restaurants mit tollem Essen.

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Die Lage ist wunderschön und perfekt für den Ausflug in die Schären oder ins Naturschutzgebiet. Das Haus ist klein aber vernünftig ausgestattet, wenn man keine Waschmaschine braucht. Das Schlafsofa ist breit genug für zwei Erwachsene und bequem. Man sollte Ausstattung zum Mückenschutz mitbringen. Empfehlungen: Mieten Sie das Brötchen dazu und fahren Sie in die Schären!

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Die besondere Lage im Naturreservat Valön. Traumhafte Ruhe und Umgebung. Die Familie Erlandson sind super nette liebe Menschen. Vielen Dank wir sie kennenlernen durften. Empfehlungen: Schöne Orte in der Umgebung mit Restaurants und Läden.

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Die wunderschöne Lage im Naturschutzgebiet Empfehlungen: Smögen und Fjällbacka sind tolle Städtchen in der Nähe, mit Kindern sind z.B. Nordens Ark und Kosterhavets Nationalpark empfehlenswerte Ausflugsziele

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Einzigartige Lage auf einem Felsplateau. Schöne Veranda - eine überdacht. Gute Ausstattung der Küche. Empfehlungen: Es darf das Auto nicht zu groß sein, da man auf dem schmalen Weg sonst nicht zum Parkplatz kommt. Selbst vom Parkplatz bis zum Haus ist es noch ziemlich holprig über Steine. Man sollte gut zu Fuß sein und nicht viel Gepäck haben. / Leider hatten wir 3 Tage Regenwetter& und dafür ist das Haus zu klein.

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Einzigartige Lage auf einem Felsplateau. Schöne Veranda - eine überdacht. Gute Ausstattung der Küche. Empfehlungen: Es darf das Auto nicht zu groß sein, da man auf dem schmalen Weg sonst nicht zum Parkplatz kommt. Selbst vom Parkplatz bis zum Haus ist es noch ziemlich holprig über Steine. Man sollte gut zu Fuß sein und nicht viel Gepäck haben. / Leider hatten wir 3 Tage Regenwetter& und dafür ist das Haus zu klein.

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

Nein

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

die Lage in der wunderbaren Natur mitten im Naturschutzgebiet, die Aussicht, die Ruhe Empfehlungen: wandern entlang der Klippen im Naturschutzgebiet

4,4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4

die Lage in der wunderbaren Natur mitten im Naturschutzgebiet, die Aussicht, die Ruhe Empfehlungen: wandern entlang der Klippen im Naturschutzgebiet

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La casa está en una hermosa zona y tiene una hermosa vista de la bahía. Recomendaciones: El acceso a la casa es un poco difícil y hay que ir en coche a los restaurantes. Pero hay bonitos y acogedores restaurantes en la zona con excelente comida.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La ubicación es hermosa y perfecta para una excursión a las islas o a la reserva natural. La casa es pequeña pero razonablemente equipada, si no se necesita lavadora. El sofá cama es lo suficientemente amplio para dos adultos y cómodo. Se debe traer protección contra los mosquitos. Recomendaciones: ¡Alquile el pan y vaya a las islas!

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La ubicación especial en la reserva natural Valön. Sueño de tranquilidad y entorno. La familia Erlandson son personas súper amables y queridas. Muchas gracias por haber podido conocerlos. Recomendaciones: Bonitos lugares en los alrededores con restaurantes y tiendas.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La hermosa ubicación en el área de conservación Recomendaciones: Smögen y Fjällbacka son encantadoras localidades cercanas, con niños, por ejemplo, Nordens Ark y el Parque Nacional Kosterhavets son excursiones recomendables.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Ubicación única en una meseta rocosa. Bonita veranda - una cubierta. Buena equipación de la cocina. Recomendaciones: El coche no debe ser demasiado grande, ya que de lo contrario no se puede llegar al aparcamiento por el camino estrecho. Incluso desde el aparcamiento hasta la casa es bastante accidentado por las piedras. Se debe estar en buena forma y no llevar mucho equipaje. / Lamentablemente, tuvimos 3 días de lluvia y para eso la casa es demasiado pequeña.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

la ubicación en la maravillosa naturaleza en medio de la reserva natural, la vista, la tranquilidad recomendaciones: caminar a lo largo de los acantilados en la reserva natural

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La casa es muy pequeña, pero increíblemente acogedora. El área exterior está dividida en una terraza protegida y una terraza un poco más alta con una hermosa vista de la bahía. Nos sentimos muy bien en todas las áreas y pudimos descansar como no lo habíamos hecho en mucho tiempo. Recomendaciones: exploramos la isla a pie y casi todos los días estuvimos en barco por los archipiélagos. Simplemente disfrutar de la naturaleza.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La situación en el área de conservación. Recomendaciones: En cualquier caso, el área de conservación.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La casa está en una hermosa zona y tiene una hermosa vista de la bahía.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La ubicación es hermosa y perfecta para una excursión a las islas o al área de conservación. La casa es pequeña pero razonablemente equipada, si no se necesita lavadora. El sofá cama es lo suficientemente ancho para dos adultos y cómodo. Se debe traer equipo para la protección contra los mosquitos.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

NA

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La ubicación especial en la reserva natural Valön. Un entorno y una tranquilidad de ensueño. La familia Erlandson son personas muy amables y simpáticas. Muchas gracias por haberlos conocido.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La hermosa ubicación en la reserva natural

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Ubicación única en una meseta rocosa. Bonita veranda - una cubierta. Buena equipación de la cocina.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

NA

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

la ubicación en la maravillosa naturaleza en medio de la reserva natural, la vista, la tranquilidad

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La casa es muy pequeña, pero increíblemente acogedora. El área exterior está dividida en una terraza protegida y una terraza un poco más alta con una hermosa vista de la bahía. Nos hemos sentido muy bien en todas las áreas y hemos podido descansar tan bien como hacía tiempo.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La situación en la reserva natural.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La casa está en una hermosa zona y tiene una hermosa vista de la bahía.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La ubicación es hermosa y perfecta para una excursión a los archipiélagos o al área de conservación. La casa es pequeña pero razonablemente equipada, si no se necesita lavadora. El sofá cama es lo suficientemente amplio para dos adultos y cómodo. Se debe llevar protección contra los mosquitos.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La ubicación especial en la reserva natural Valön. Sueño de tranquilidad y entorno. La familia Erlandson son personas súper amables y queridas. Muchas gracias por haberlos conocido.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La casa de vacaciones es exactamente como se describe. Está un poco apartada, lo que amamos por la tranquilidad y el silencio, pero aún así lo suficientemente cerca de Hamburgsund para ir de compras. Justo lo que necesitábamos para unas vacaciones cortas y relajantes.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La hermosa ubicación en la reserva natural

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La hermosa ubicación en la reserva natural

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Ubicación única en una meseta rocosa, hermosa veranda - una cubierta, buena equipación de la cocina,

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Ubicación única en una meseta rocosa. Hermosa veranda - una techada. Buena equipación de la cocina.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

No

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Hermosa ubicación en la reserva natural, Ideal para caminatas por los acantilados de Valön, La encantadora casa antigua es muy acogedora y ofrece todo lo que se necesita, Desde la terraza superior se tiene una vista maravillosa del mar,

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

la ubicación en la maravillosa naturaleza en medio de la reserva natural, la vista, la tranquilidad

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

la ubicación en la maravillosa naturaleza en medio de la reserva natural, la vista, la tranquilidad

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La casa es muy pequeña, pero increíblemente acogedora. El área exterior está dividida en una terraza protegida y una terraza un poco más alta con una hermosa vista de la bahía. Nos hemos sentido muy bien en todas las áreas y hemos podido descansar como hacía tiempo que no lo hacíamos.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La casa es muy pequeña, pero increíblemente acogedora. El área exterior está dividida en una terraza protegida y una terraza un poco más alta con una hermosa vista de la bahía. Nos hemos sentido muy bien en todas las áreas y hemos podido descansar tan bien como hacía mucho tiempo.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

¡Nuestra familia amó este lugar! La sala de estar era acogedora y las playas cercanas eran perfectas para los calurosos días de verano. Los anfitriones eran amables y nos hicieron sentir bienvenidos.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Un acogedor refugio con impresionantes vistas al mar, perfecto para los amantes de la naturaleza,

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

La situación en la reserva natural.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

- ubicación fantástica en la reserva natural / - muy amables propietarios / - el bote que pertenece a la casa

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Un lugar encantador para una escapada familiar, La cocina tenía todo lo que necesitábamos, y disfrutamos cocinar juntos, Las opciones de comida cercanas en el pueblo también fueron un plus,

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

¡Súper acogedor! Las literas son perfectas para los niños y la terraza al aire libre tiene toda la onda. A solo un corto trayecto en coche de cafés encantadores como Gerlesborgs Kok och Ka. Perfecto para esas fotos de Instagram.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Gran lugar para una escapada, espacio limpio, camas cómodas y la ubicación es bastante tranquila, ¡las caminatas por la naturaleza cercanas son imprescindibles! Solo prepárate para la situación del baño exterior.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

El espacio exterior era fantástico, especialmente la terraza techada. Tomábamos nuestro café de la mañana allí todos los días mientras disfrutábamos de las vistas. Un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

¡Esta casa de vacaciones fue una joya! Las vistas al mar eran impresionantes, y la atmósfera acogedora hizo que nuestra estancia fuera realmente especial. Nos encantaron las terrazas al aire libre para las comidas y relajarnos. ¡Definitivamente es un lugar al que volver!

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Acogedor rinconcito en la reserva natural, Perfecto para una escapada familiar,

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Tuvimos una gran experiencia aquí, El baño exterior era un poco inusual, pero estaba limpio y funcional, La ubicación era excelente para caminar y observar animales,

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

¡Fue una estancia maravillosa! El área es hermosa, y vimos ciervos durante nuestras caminatas. Los anfitriones dieron consejos útiles sobre atracciones cercanas.

4,3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Una linda casita de vacaciones que superó nuestras expectativas. La cocina tenía todos los utensilios necesarios, y disfrutamos de hacer barbacoas en la terraza. Muy limpia y bien cuidada.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La casa está en una hermosa zona y tiene una hermosa vista de la bahía.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La ubicación es hermosa y perfecta para una excursión a los archipiélagos o a la reserva natural. La casa es pequeña pero razonablemente equipada, si no se necesita lavadora. El sofá cama es lo suficientemente ancho para dos adultos y cómodo. Se debe traer equipo para la protección contra mosquitos.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La ubicación especial en la reserva natural Valön. Sueños de tranquilidad y entorno. La familia Erlandson son personas súper amables y queridas. Muchas gracias por haberlos conocido.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La casa de vacaciones es exactamente como se describe. Está un poco apartada, lo que amamos por la tranquilidad y el silencio, pero aún así lo suficientemente cerca de Hamburgsund para ir de compras. Justo lo que necesitábamos para unas vacaciones cortas y relajantes.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La hermosa ubicación en la reserva natural

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La hermosa ubicación en la reserva natural

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Ubicación única en una meseta rocosa, hermosa veranda - una cubierta, buena equipación de la cocina,

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Ubicación única en una meseta rocosa. Bonita veranda - una techada. Buena equipación de la cocina.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

No

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Hermosa ubicación en la reserva natural, Ideal para caminatas por los acantilados de Valön, La encantadora casa antigua es muy acogedora y ofrece todo lo que se necesita, Desde la terraza superior se tiene una vista maravillosa del mar,

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

la ubicación en la maravillosa naturaleza en medio de la reserva natural, la vista, la tranquilidad

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

la ubicación en la maravillosa naturaleza en medio de la reserva natural, la vista, la tranquilidad

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La casa es muy pequeña, pero increíblemente acogedora. El área exterior está dividida en una terraza protegida y una terraza un poco más alta con una hermosa vista de la bahía. Nos hemos sentido muy bien en todas las áreas y hemos podido descansar como hacía tiempo que no lo hacíamos.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La casa es muy pequeña, pero increíblemente acogedora. El área exterior está dividida en una terraza protegida y una terraza un poco más alta con una hermosa vista de la bahía. Nos hemos sentido muy bien en todas las áreas y hemos podido descansar como hacía tiempo que no lo hacíamos.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

¡Nuestra familia amó este lugar! La sala de estar era acogedora y las playas cercanas eran perfectas para los calurosos días de verano. Los anfitriones eran amables y nos hicieron sentir bienvenidos.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Un acogedor refugio con impresionantes vistas al mar, perfecto para los amantes de la naturaleza,

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

La situación en la reserva natural.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

- ubicación fantástica en la reserva natural / - muy amables propietarios / - el bote que pertenece a la casa

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Un lugar encantador para una escapada familiar, La cocina tenía todo lo que necesitábamos, y disfrutamos cocinar juntos, Las opciones de restaurantes cercanas en el pueblo también fueron un plus,

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

¡Súper acogedor! Las literas son perfectas para los niños y la terraza al aire libre tiene un ambiente increíble. A solo un corto trayecto en coche de cafés encantadores como Gerlesborgs Kok och Ka. Perfecto para esas fotos de Instagram.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Gran lugar para una escapada, espacio limpio, camas cómodas y la ubicación es bastante tranquila, ¡las caminatas por la naturaleza cercanas son imprescindibles! Solo prepárate para la situación del baño exterior.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

El espacio al aire libre era fantástico, especialmente la terraza techada. Tomamos nuestro café de la mañana allí todos los días mientras disfrutábamos de las vistas. Un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

¡Esta casa de vacaciones fue una joya! Las vistas al mar eran impresionantes, y la atmósfera acogedora hizo que nuestra estancia fuera realmente especial. Nos encantaron las terrazas al aire libre para las comidas y relajarnos. ¡Definitivamente es un lugar al que volver!

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Acogedor rincón en la reserva natural, Perfecto para una escapada familiar,

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Tuvimos una experiencia increíble aquí, El baño exterior era un poco inusual, pero estaba limpio y funcional, La ubicación era genial para caminar y observar animales,

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

¡Fue una estancia maravillosa! El área es hermosa, y vimos ciervos durante nuestras caminatas. Los anfitriones dieron consejos útiles sobre atracciones cercanas.

3,7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7

Una pequeña casa de vacaciones encantadora que superó nuestras expectativas. La cocina tenía todos los utensilios necesarios, y disfrutamos de hacer barbacoas en la terraza. Muy limpia y bien cuidada.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La casa de vacaciones es exactamente como se describe. Está un poco aislada, lo que amamos por la tranquilidad y el silencio, pero aún así lo suficientemente cerca de Hamburgsund para ir de compras. Justo lo que necesitábamos para unas vacaciones cortas y relajantes.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La hermosa ubicación en la reserva natural

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Ubicación única en una meseta rocosa, hermosa veranda - una cubierta, buena equipación de la cocina,

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

No

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Hermosa ubicación en la reserva natural, Ideal para caminatas por los acantilados de Valön, La encantadora casa antigua es muy acogedora y ofrece todo lo que se necesita, Desde la terraza superior se tiene una vista maravillosa del mar,

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

la ubicación en la maravillosa naturaleza en medio de la reserva natural, la vista, la tranquilidad

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

La casa es muy pequeña, pero increíblemente acogedora. El área exterior está dividida en una terraza protegida y una terraza un poco más alta con una hermosa vista de la bahía. Nos hemos sentido muy bien en todas las áreas y hemos podido descansar como hacía tiempo que no lo hacíamos.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

¡Nuestra familia amó este lugar! La sala de estar era acogedora y las playas cercanas eran perfectas para los calurosos días de verano. Los anfitriones eran amables y nos hicieron sentir bienvenidos.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Un acogedor refugio con impresionantes vistas al mar, perfecto para los amantes de la naturaleza.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

- ubicación fantástica en la reserva natural / - muy amables los propietarios / - el bote que pertenece a la casa

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Un lugar encantador para una escapada familiar, La cocina tenía todo lo que necesitábamos, y disfrutamos cocinar juntos, Las opciones de comida cercanas en el pueblo también fueron un plus,

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

¡Súper acogedor! Las literas son perfectas para los niños y la terraza al aire libre tiene toda la onda. A solo un corto trayecto en coche de cafés encantadores como Gerlesborgs Kok och Ka. Perfecto para esas fotos de Instagram.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Gran lugar para una escapada, espacio limpio, camas cómodas y la ubicación es bastante tranquila, ¡las caminatas por la naturaleza cercanas son imprescindibles! Solo prepárate para la situación del baño exterior.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

El espacio al aire libre era fantástico, especialmente la terraza techada. Tomábamos nuestro café de la mañana allí todos los días mientras disfrutábamos de las vistas. Un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

¡Esta casa de vacaciones fue una joya! Las vistas al mar eran impresionantes, y la atmósfera acogedora hizo que nuestra estancia fuera realmente especial. Nos encantaron las terrazas al aire libre para las comidas y relajarnos. ¡Definitivamente es un lugar al que volver!

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Acogedor rinconcito en la reserva natural, Perfecto para una escapada familiar,

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Tuvimos una experiencia increíble aquí, El baño exterior era un poco inusual, pero estaba limpio y funcional, La ubicación era excelente para caminar y avistar animales,

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

¡Fue una estancia maravillosa! El área es hermosa, y vimos ciervos durante nuestras caminatas. Los anfitriones dieron consejos útiles sobre atracciones cercanas.

4,2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2

Una pequeña casa de vacaciones encantadora que superó nuestras expectativas. La cocina tenía todos los utensilios necesarios, y disfrutamos de hacer barbacoas en la terraza. Muy limpia y bien cuidada.

4,1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1

La hermosa ubicación en el parque natural.

4,1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1

Ubicación única en un acantilado, hermosa veranda - una techada, buen equipamiento de la cocina,

4,1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1

No

4,1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1

la ubicación en la maravillosa naturaleza en medio de la reserva natural, la vista, la tranquilidad

4,1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1

La casa es muy pequeña, pero increíblemente acogedora. El área exterior se divide en una terraza protegida y una terraza un poco más alta con una hermosa vista de la bahía. Nos sentimos muy bien en todas las áreas y pudimos descansar como hacía mucho tiempo no lo hacíamos.

4,0 4 4 4 4 4

- ubicación fantástica en la reserva natural / - propietarios muy agradables / - el barco perteneciente a la casa

4,1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1

- fantástica ubicación en la reserva natural / - caseros muy agradables / - el barco que pertenece a la casa