Guía turístico Bozen region
Bienvenido a la ciudad de los mil dialectos
La pequeña ciudad en el corazón de Tirol del Sur te cautiva con la calidez de Bolzano. Día tras día, tienes la oportunidad de admirar arte contemporáneo en un museo o explorar los alrededores de la región de Bolzano. ¿Alquilar un cómodo apartamento en el centro de Bolzano o prefieres una casa con vistas a los Dolomitas? La fantástica ubicación de tu alojamiento en Italia facilita descubrir un destino turístico como el castillo Runkelstein del siglo XIII en
Trentino-Tirol del Sur. Las laderas soleadas prometen un vino interesante, que puedes disfrutar en la terraza de tu apartamento o en el balcón de tu apartamento, pero también en un ambiente elegante en los jardines del castillo Trauttmansdorff. Bolzano es históricamente interesante. Pasea por el casco antiguo de Bolzano, cerca de tu apartamento, o recorre la región de Merano. No importa a dónde vayas, te darás cuenta rápidamente de que los habitantes de Bolzano son personas con corazón. Disfruta de una estancia relajante en Tirol del Sur, que comienza con una casa de vacaciones con Wi-Fi y no termina en un destino turístico como la montaña Ritten, un castillo o una iglesia. Puedes llegar a Ritten en el teleférico Rittner. Numerosos lugares de interés en Bolzano y sus alrededores, así como tu alojamiento cerca de Ritten o
Merano, son fácilmente accesibles en coche. El casco antiguo medieval de Bolzano se encuentra en el norte de Italia, más precisamente en Trentino-Tirol del Sur. El estilo de vida mediterráneo no se detiene en las puertas de Dorf Tirol o Bolzano, como los italianos llaman a su agradable ciudad frente a los Dolomitas.
Donde el sol hace cantar a las vides
El secreto de Trentino-Tirol del Sur y de ciudades tan encantadoras como Brixen o Merano radica en las colinas soleadas, donde no solo crece exuberante el vino. ¿300 días de sol al año? Compruébalo tú mismo con el suave clima alpino-continental que hace que tu estancia en una de las regiones más bellas de Italia sea única. Sube a la Alpe di Siusi o al Ritten en marzo con temperaturas agradables entre 20 y 25 grados. ¿Quieres esquiar en Alta Badia? Puedes hacerlo sin problemas de noviembre a marzo en las pistas más hermosas de Tirol del Sur. ¿Deportes de invierno en Italia? Sorprendente, si piensas en las cálidas noches de verano en la naturaleza. En verano, te encontrarás con este paisaje único de Bolzano a unos 30 grados. Sin embargo, es más fresco en los Dolomitas si planeas unas
vacaciones de senderismo con la familia. Si tienes demasiado calor, encontrarás suficiente refresco en el lago Caldaro o en uno de los otros lagos de Bolzano. Refrescado, regresas a tu apartamento en Bolzano o ¿prefieres una casa con Wi-Fi para tus vacaciones en Tirol del Sur? Sea cual sea el alojamiento que prefieras: reserva un apartamento con balcón cerca de los lugares de interés de Bolzano o elige otra ubicación para tu casa de vacaciones Sonnleiten si deseas conocer mejor la región de Merano.
Soñar con castillos y fortalezas de tiempos pasados
¿Conoces los soportales y casas con soportales de Bolzano? Descúbrelo en un paseo por el casco antiguo de Bolzano. La calle atraviesa el centro medieval de Bolzano. Los soportales son considerados el núcleo de la estructura urbana medieval y siguen siendo la calle principal del casco antiguo, que lo atraviesa de este a oeste, desde la plaza del ayuntamiento hasta el mercado de frutas. Sigue las huellas de la historia de esta encantadora región. Aunque tu alojamiento de vacaciones sea solo una casa temporal, sin duda te sentirás cómodo en tu refugio en Italia. Visita Merano, en medio de los Alpes de Tirol del Sur, conocida principalmente por sus casas de estilo Art Nouveau y balnearios. A través del camino Sissi, llegarás al castillo Trauttmansdorff. También vale la pena visitar el castillo Sigmundskron, llamado Firmian - Castel Firmiano - del siglo XV. Dentro de las ruinas, visita el museo de montaña MMM, el Messner Mountain Museum Firmian, de Reinhold Messner. ¿Cuán diferente habrá sido la vida en aquel entonces? Pensamientos que quizás te acompañen cuando llegues a tu apartamento en
Brixen y encuentres el confort de tu alojamiento como un beneficio. Asegúrate de que tu casa de vacaciones esté cerca de la ciudad de Bolzano o Brixen. Así no estarás lejos de los lugares de interés más bellos de Trentino-Tirol del Sur.
Frescos y flores que encantan
¿Te gustan los castillos y jardines? Entonces tus vacaciones en Tirol del Sur serán un verdadero viaje floral. Desde aquí no estás lejos de tu apartamento, que no es tan grande como el castillo Maretsch del siglo XIII. El jardín de rosas es hermoso y te invita a tomar un descanso relajante mientras exploras los lugares de interés de Bolzano y sus alrededores. Desde el paseo del muro de agua de Bolzano, tienes la vista más hermosa de este castillo de llanura. La iglesia parroquial de Bolzano, la capital de Tirol del Sur, se encuentra en tu guía de viaje de Italia bajo el nombre de Catedral de la Asunción de María, ya que esta iglesia también es conocida como la iglesia parroquial de la catedral y la catedral de Bolzano. Frescos particularmente valiosos se revelan en el interior del castillo Runkelstein. El edificio medieval es considerado la entrada al valle Sarntal y es uno de los puntos fijos de tu recorrido turístico por Trentino-Tirol del Sur. Tu alojamiento en Merano, en
Dorf Tirol o directamente en Bolzano siempre te brinda momentos hermosos en Italia. Termina la noche en la terraza de tu apartamento o en una acogedora casa en Brixen y piérdete en la vista de las cumbres.
Almuerzo en una cabaña de Tirol del Sur
El vino, la buena comida y la agradable compañía son parte de la vida cotidiana en Italia. También en Tirol del Sur, a menudo tendrás la oportunidad de experimentar la cálida hospitalidad de la población. Para conocer buenos vinos, debes seguir la Ruta del Vino de Tirol del Sur. A lo largo de 150 kilómetros y una superficie de viñedos de más de 4000 hectáreas, verás con tus propios ojos por qué el excelente vino crece tan bien aquí. Las variedades de uva de renombre mundial atraen a tu paladar. No dudes en descubrir el centro de la cultura vinícola de Italia durante tus vacaciones en los alrededores de Bolzano. Solo en Bolzano, la superficie de cultivo para el preciado oro del vino es de alrededor de 500 hectáreas. No es de extrañar que, en lugar de souvenirs, quizás traigas algunas botellas de Pinot Blanco de tu viaje por Tirol del Sur. Disfruta de un almuerzo en la
Alpe di Siusi con jamón de Tirol del Sur y manzanas regionales maduras al sol. Muchas granjas de montaña producen mozzarella y otros productos lácteos. El pan de Bolzano, un pastel similar al pan con nueces y frutas, es un clásico en la temporada navideña. Entonces también debes visitar el tradicional mercado navideño. Cuando reserves tus vacaciones en Bolzano y