Apartamentos y casas de vacaciones en Sibiu y alrededores

A nuestra llegada nos recibió el simpático Niku, que habla un inglés perfecto y fue siempre nuestra persona de contacto. La casa está totalmente equipada, incluso la lavadora y el lavavajillas tienen detergentes, así como jabón, papel higiénico, carbón vegetal, madera para la calefacción y especias. La limpieza final, la ropa de cama y las toallas también están incluidas en el precio. Niku se complace en proporcionar alimentos de productores locales (huevos, leche) si se solicita. Hay un pequeño supermercado en el pueblo que está a poca distancia y ofrece cosas como mantequilla, leche, pan, fruta, etc. el resto está a 2 km. La ubicación es estupenda, tres habitaciones tienen su propio baño, un baño está en el pasillo de arriba y también hay un aseo abajo para no tener que subir siempre. El frigorífico es grande, tiene tres cajones de congelación y no tiene escarcha. Cada habitación tiene un televisor con recepción SAT, pero no lo utilizamos. En la planta baja, en la sala de estar, también hay un televisor. Sólo que allí echamos de menos un cómodo sofá. Pero hay cómodas tumbonas para la terraza y estuvimos la mayor parte del tiempo fuera. El salón tiene una acogedora chimenea, que no necesitamos en verano. El aire es agradablemente fresco. Hicimos excursiones de 4 días a los Cárpatos (Transalpina), a Hermannstadt, Kronstadt y Schäßburg. En la casa hay mucha literatura alemana y mapas con descripciones y destinos de excursiones interesantes en Transilvania. Todas las excursiones fueron estupendas. Los precios del restaurante son de 40-60 EUR para 4 personas con entrante, plato principal, postre, bebidas y café. La comida es de buena calidad, pero las gachas de maíz no sabían a nada, así que preferimos el puré de patatas, que siempre estaba disponible bajo petición y estaba recién hecho con patatas.El vino en Rumanía es dulce ( semiseco) . La gente de Rumanía es muy amable y servicial. Definitivamente, volveremos.

Era la segunda vez que nos alojábamos en el pequeño pueblo de Vale, cerca de Sibiu, en una casa de vacaciones propiedad de Werner Konnerth. Nos recogió en el aeropuerto y nos trajo de vuelta. El pueblo se encuentra en un lugar muy idílico a los pies de los Cárpatos. Las propiedades son caseríos restaurados con cariño a los que no les falta de nada. Éramos cuatro en "Casa Crina" y teníamos mucho espacio, tanto en la casa (cada habitación tiene su propio baño) como en el jardín y en la hermosa terraza. Werner y su equipo estuvieron siempre disponibles para nosotros y nos proporcionaron deliciosos productos del pueblo (queso, miel, tuica (aguardiente de ciruelas) y vino. También proporcionan el desayuno y la cena bajo petición. Vale es un buen punto de partida para hacer excursiones, por ejemplo a Sibiu, a las famosas iglesias fortificadas y a los Cárpatos, donde se puede hacer una bonita caminata por las montañas, que aún no están cubiertas de remontes. El Dacia que alquilamos nos llevó con seguridad a todas partes. Ya hemos decidido que esta no será nuestra última estancia en Vale.

"¿Rumanía? ¿Qué quieres ahí?" Nos hicieron esta pregunta más a menudo. Aunque ya hemos viajado a muchos países del mundo, Rumanía era un país completamente desconocido para nosotros hasta entonces. Cuando nuestros amigos y vecinos nos preguntaron el año pasado si queríamos venir, dijimos inmediatamente que sí. Así que partimos con 5 personas y 2 perros. Nos sorprendió gratamente el buen estado de la mayoría de las carreteras. Incluso el viaje a través de Vale hasta Casa Crina fue aventurero, pero fácil. La entrega de la casa fue muy bien. Nos dieron una bienvenida muy amable y nos sentimos inmediatamente como en casa. La casa está situada en las afueras del pueblo, justo al lado del bosque. Desde la terraza se tiene una maravillosa vista de los bosques y los Cárpatos, de la que disfrutamos muchos días. La casa está muy limpia y las habitaciones son todas diferentes y amuebladas con cariño en un estilo rústico. La cocina está bien equipada con muchas cosas. Muchas gracias a Nicu, que siempre estuvo a nuestra disposición para cualquier pregunta, y por supuesto a Adriana, que nos introdujo en la cocina rumana con muchos platos deliciosamente preparados. ¡Mulţumesc! Conocimos a mucha gente agradable y hospitalaria Por desgracia, nuestra estancia en Rumanía y, por supuesto, en Casa Crina, pasó demasiado rápido. Lamentablemente, la Transalpina seguía cerrada en mayo a causa de la nieve. También tuvimos que dejar para otro momento lo que queríamos ver. Rumanía es mucho más que "Drácula". Volveremos. ¡Adiós! ¡La Revedere!