Casas y apartamentos de vacaciones en el lago Moormerland

Querida familia Nannen,
nuestras vacaciones de una semana con ustedes pasaron demasiado rápido. Nos sentimos muy cómodos en su apartamento. Con las bicicletas se pueden hacer maravillosas excursiones por la zona... en resumen, fue unas vacaciones exitosas.
Muchas gracias de nuevo y les deseamos todo lo mejor.

Sibylle y Norbert Hoppe

Querida Heidrun, querido Jürgen,

este año estuvimos con ustedes por primera vez. Evelyn encontró su apartamento en Internet después de una larga búsqueda. Ella tiene buen ojo para las cosas bonitas. Y así fue esta vez también. El apartamento, fue hermoso para nosotros, tranquilo y al mismo tiempo animado por el balido de los corderos detrás de la casa. Desafortunadamente, nos faltaron en los últimos dos días. Ya no estaban allí. Eran una vista maravillosa desde la ventana de la cocina.
Pero todavía teníamos las gallinas, cuyos huevos, por cierto, saben deliciosos.
Para nosotros, estas vacaciones fueron un viaje al pasado. Evelyn vivió diez años en Aurich, su madre mucho más tiempo. Fuimos a Aurich, Emden, Norden, Leer... Podría escribir una novela sobre eso.
Pero ahora a las cosas importantes: La casa está muy tranquila. Casi no se escucha el tráfico. Los pájaros afuera ofrecen más. La escalera exterior fue algo nuevo para nosotros. Pero ofrece ventajas absolutas. No tienes que pasar por el apartamento del propietario... La cocina-sala de estar es muy espaciosa. Todo está disponible. Un escalón conduce al salón, que está a la izquierda, y en línea recta al dormitorio. Ambos son acogedores y están decorados con buen gusto. El cuarto de baño está junto al salón. También es muy espacioso, con ducha y lavadora.
Y lo mejor es el agua. Es excelente en el té, también para cocinar. Cuando te duchas, lleva un poco más de tiempo enjuagar el jabón.
Gracias por los hermosos días que pudimos pasar con ustedes. Como Ostfriesland siempre atrae, seguramente volveremos.
Saludos desde Münster
Evelyn y Götz

Hola familia Nannen,
Mi esposo y yo estuvimos una semana en su hermoso y muy espacioso apartamento de vacaciones. No nos faltó nada.
Finalmente tuvimos suficiente espacio para nuestras propias cosas, tanto en la cocina como en el baño.
Todos los días hicimos largos paseos en bicicleta. El clima era maravilloso y la ruta recomendada por el agua desde la presa del Ems hasta Emden fue simplemente genial.
Seguramente volveremos.
Saludos cordiales y lo mejor para ustedes de los Riedels desde el Ruhrgebiet.